Post

Visualizzazione dei post da maggio, 2009

Memorie perdute. La "Lastra di Castellina"

Immagine
Questo primo viaggio nelle "testimonianze perdute" del passato di Castellina parte da lontano ed ha inizio sul finire del XII° secolo. Parleremo di quella che può essere considerata la più importante testimonianza artistica e storica del medioevo castellinese, una tavola scolpita in altorilievo e conosciuta come la "Lastra di Castellina". Le prime notizie a stampa su questo oggetto ci sono fornite nel 1832 dallo storico Repetti che, nel descrivere i resti dei monasteri delle Due Badie, racconta che "... Sopra l’architrave della porta esisteva un basso rilievo trasportato in una chiesa della Castellina Marittima. In esso è scolpito il Salvatore con i simboli dei 4 evangelisti, dov’è il nome di chi l’eseguì nel seguente verso: Opus quod videtis, Bonus amicus fecit." In realtà lo storico non ebbe modo di vedere il bassorilievo e più probabilmente riporta solo delle informazioni raccolte durante la sua visita in paese. Chi invece la trovò a Castellina fu Giova...

Castellina Marittima e le sue frazioni dall'Odoperico per le Colline Pisane di G. Mariti - 1795 - Lettera XII-XIII

Immagine
Riporto qui di seguito un estratto dei diari dei viaggi compiuti dal religioso Giovanni Mariti per vari paesi delle Colline Pisane. I diari, con il titolo di "Odoperico, o sia itinerario, per le Colline Pisane, furono scritti tra il 1788 e il 1796, in forma di lettere rivolte a un amico. Il testo è la fedele trascrizione del manoscritto conservato alla Biblioteca Riccardiana di Firenze a cui sono state aggiunte delle note esplicative che troverete alla fine del testo. Lettere XII-XIII LETTERA XII Vi dissi già che il luogo ove sono gli avanzi della descrittavi diruta Chiesa di S. Salvatore e dei suoi annessi è conosciuto sotto la denominazione della Due Badie o delle Badie, nome che si esteso anche ad uno spazio di quella campagna detta perciò la Tenuta delle Badie (66) . Ma perché si disse mai tal luogo le Badie ed inoltre quali furono tali Badie? Ciò adunque è quello che mi ingegnerò di mettervi in chiaro per quanto mi sarà permesso giacche trattasi di un pezzo di istoria di quel...